春节将至，每家每户都在为一年一度的春节做最后的节前准备，此时，寿县人民法院小甸法庭却来了一对因琐事而大打出手的邻居。经了解案情后，法官耐心调解并于2012年1月12日（农历腊月十九）成功化解了这场矛盾。
　　2011年底，原告张某与邻居王某因琐事发生争吵，王某的哥哥即被告闻讯后赶来与原告厮打，致张某左眼及头部受伤。后住院治疗，支出相应医药费用。该起纠纷经多方人员调解未果，张某起诉至小甸人民法庭，要求被告赔偿其各项经济损失4000余元。承办法官了解到此案的主要矛盾在于原告与被告妹妹两人身上，然而她们还是多年的老邻居，考虑到双方当事人的矛盾已激化，被告情绪激动。此时，如果简单判决，原、被告之间的矛盾得不到真正的化解，将会给原本平安祥和的春节留下不稳定的隐患。为了让双方当事人安心过春节，促进邻里关系的和谐。承办法官多次找到被告及被告妹妹，从法律的角度向他们阐明其中利害关系，同时从公平的角度，让原、被告双方都真正认识到自己的过错。通过承办法官耐心地做双方思想工作，最终，原、被告达成了和解协议，由被告赔偿原告各项经济损失2000余元，并当即给付完毕。在承办法官的真情调解下，此案圆满告结，双方当事人亦终在春节前夕了结了这场纷争。